diff --git a/Terminal.Gui/Resources/Strings.pt-PT.resx b/Terminal.Gui/Resources/Strings.pt-PT.resx
index 95cdc8569..2cffa6cd7 100644
--- a/Terminal.Gui/Resources/Strings.pt-PT.resx
+++ b/Terminal.Gui/Resources/Strings.pt-PT.resx
@@ -166,7 +166,7 @@
     <value>Acabam_ento</value>
   </data>
   <data name="wzNext" xml:space="preserve">
-    <value>S_eguir</value>
+    <value>S_eguir...</value>
   </data>
   <data name="btnSaveAs" xml:space="preserve">
     <value>Guardar como</value>